對這文章發表回應

　前些時日才公佈了首支廣告影片，且影片中沒有絲毫身影出現的VW up！，終於公佈外觀與內裝配備，一如名稱的輕盈感受，up！車系的第一款作品就是輕盈、嬌小的都會微型車款，不僅是家族中最嬌小的乘員，也代表了未來都會的樣貌；預計最快年底在歐洲上市的up！，共將推出三種等級，包含了入門版的「take up！」、「move up！」，以及頂級的「high up！」。

幾經許多概念作品後，VW即將在2011法蘭克福車展中推出up！以都會地區使用為出發，展限嬌小玲瓏之身驅。

　這部都會微型車款的長寬高分別為3540mm、1640mm、1480mm，從車身尺碼來看，up！似乎會有著嬌小且擁擠的內在，但透過設計人員精心打造，up！的車身軸距高達2420mm，相比於車體大小其空間有著絕對寬敞演出；up！的外型其實與概念車款相去不遠，除了前保桿上頭的不規則矩形線條，改以完整的方框，其他部分其實大致相同，車尾的倒C型尾燈也同樣迷人，展現前衛的潮流時尚，同時也帶給消費者耳目一新的視覺體驗。

up！總計將推出三種級距，同時頂級的high up！還會推出黑色與白色兩款不同車型，首波公佈的照片共有黑、白與紅三種。

　既然是以都會使用為出發，車身尺碼嬌小之餘，動力系統當然也要兼顧環保與性能，up！採用全新開發之3缸引擎，並有60ps與75ps兩種動力輸出，VW當然也為它搭載了品牌環保技術的BlueMotion科技，包含怠速熄火的Stop/Start系統在內，這也使得up！最佳油耗數來到了23.8km/L，二氧化碳排放量更是低於100g/km。

　相較其它VW家族成員，up！的車室鋪陳多了點科技感，簡單明確的中控台造型，符合車格設定且操作簡便，中控台方還安裝了有如衛星導航系統的小螢幕，這是VW與Navigon合作，貼心為其配置的手持個人資訊系統（PID、Personal Infotainment Device），名稱也取的相當淺顯易懂：maps + more，這套系統整合了導航、手機、以及其他行車資訊，消費者也可以自行增列個人喜好之功能。感覺上就是將智慧型手機、平板電腦等功能一次搞定。

內裝陳設也同樣充滿都會風格，除了新加入的maps + more系統，中控台總成色彩也呼應車色，十足的潮流都會氛圍。

　up！還搭載了VW的最新安全配備，名為City Emergency Braking system的安全輔助系統，這套系統在時速28km/h以內會自行啟動，透過雷達偵測鄰車狀況，如果系統判斷會有碰撞情形產生，就會透過制動系統介入，以將損害降至最低，這也是此級距中首次搭載，提供車主更安全無虞的用車體驗；up！身材雖然嬌小，但車內空間並不擁擠，置物空間更是寬敞得宜，車尾行李廂空間為251公升，如果將後排座椅打平，最大置物空間則大幅成長來到951公升，以嬌小身形來看，up！可是擁有絕佳之肚量呢。

　即將在2011法蘭克福車產正式亮相的up！首波公佈的照片供有黑、白、紅三種車色，前葉子板旁邊還鑲嵌了車色銘牌（Black、Red、White），雖然VW將推出三種級距，但究竟車色與等級的關聯為何，尚未得知，不過可以確定的是頂級的high up！還會細分為黑色與白色版本，實際上的差異與配備，恐怕就還是要等到車展後才會有更多細節公佈，VW還預計為up！推出電動版本，展現都會中最具環保效益的用車時光。