發表者

討論內容

冷日
(冷日)

發表時間：2004/10/13 9:45

Webmaster

註冊日: 2008/2/19
來自:
發表數: 15771

[分享]在 Acrobat reader 上使用 Dr.eye 譯點通即時翻譯: 在 Acrobat reader 上使用 Dr.eye 譯點通即時翻譯
這個技巧在辦公室裡面很重要.

早期 (Acrobat reader 6.0 以前) 的 acrobat reader, 如果想在上面使用 dr.eye 即時翻譯的功能, 做法是降子:

1. 把Dr.eye目錄下的Dreye40.api檔案複製到
C:Program FilesAdobeAcrobat 5.0AcrobatPlug_ins 資料夾。
2. 打開 Acrobat reader 在工具列-->編輯-->偏好設定-->一般，在選項部分把"僅只用於以認明的的增效模組"項目取消，按確定。
3. 重新啟動 Acrobat reader。
4. 打開 Dr.eye 可以使用即時翻譯。

這樣的方式僅限於作用在 pdf 文件本身是由文字檔案轉換而成, 而非文件掃描而成的檔案, 如果是後者, 那就一點用也沒有了.

--------------------------------------------------------------------------------

可是在 6.0 之後...

在 Acrobat reader 6.0 用 Dr.eye 譯點通即時翻譯

把Dreye40.api 檔案(預設路徑C:Program FilesInventecDreye)複製到下列路徑

Reader 版用戶：「C:Program FilesAdobeAcrobat 6.0Readerplug_ins」下。

完整版用戶：「C:Program FilesAdobeAcrobat 6.0Acrobatplug_ins」下。

開啟 Acrobat -> 編輯(Edit) -> 偏好設定(Preferences) -> 啟動(Startup) -> (應用程式啟動)Application startup中的僅使用認證的增效模組(use only certified plug-ins) 設定為不勾選的狀態。(軟體預設應為不勾選)

重新啟動 Acrobat reader。

Note！如果部份檔案無法翻譯，請確認您的的檔案是否經加密，若經過加密處理則譯典通無法捉字翻譯！

回覆

主題一覽的下方

討論串

前一個主題 | 下一個主題 | 頁首 |

| |

發表新主題

軟體應用 : [分享]在 Acrobat reader 上使用 Dr.eye 譯點通即時翻譯