對這文章發表回應

保時捷即將推出的全新運動休旅車正式定名為「Macan」。Macan 一字源自印尼文的老虎，代表了剛柔並濟、強大力量、無窮魅力以及動態平衡，不僅於此，更重要的，他是一款充滿強悍越野性格的 SUV。

一般預料Macan將會和Audi Q5共用平台，動力使用2.0升四缸或3.0升六缸的引擎，傳動系統也會使用Quattro的全輪驅動配置方式。當然，依照慣例，原廠也可能推出Twin Turbo的3.0升高性能版Turbo S，至於陶瓷煞車碟盤、Launch Control等選配項目，自然也是各界期待的配備。

保時捷原廠業務行銷部執行副總 Bernhard Maier 表示：Macan 車系擁有所有運動化的元素，更是一台徹頭徹尾的保時捷。每一款車系的命名必須符合保時捷的品牌精神，並且考慮全球不同語言的發音方式，並且帶來正面力量的聯想。

身為保時捷第五款車系，Macan 將是促成達成集團 Strategy 2018 目標的重要角色，身為跑車製造商的保時捷，將拓展產品的多元化選擇。新款的 SUV 將於 2013 年開始在萊比錫廠區進行製造，這個位於德國 Saxon 郡的廠房規劃擁有完整的組裝線以及烤漆工廠，保時捷投資 5 億歐元擴建廠房，這將會是保時捷有史以來最大的建築投資案，並且將創造 1,000 個工作機會。

保時捷的車款命名都緊密的與車輛特性相連結。例如：Boxster 車款命名取自水平對臥引擎與及敞篷跑車性格、Cayenne 代表俐落，Cayman 靈巧活潑，而 Panamera 不僅是一台 GT 房車，更能在長途賽事中屢次表現卓越。

更多精彩報導，請上