可惜國內的Citroen代理商已暫停新車銷售業務，否則國內讀者應該有機會見到新的C4機器人廣告。相信部分讀者在C4剛推出的那段時間應該看過類似於變形金剛的廣告片，喜歡跳舞的C4機器人經常隨音樂變身起舞而讓車主大傷腦筋，如今隨著C4小改款的動作，新一季的廣告片再度選擇跳舞機器人為主角。

新C4在外型方面的修改重點仍集中於頭尾樣貌，前保桿經過重新設計，中央進氣口採用現今蔚為風氣的大嘴設計，兩側霧燈則帶有些許Mini的俏皮元素，其他部位則維持既有風格，而令人印象深刻的VTS專屬鋁圈則有了全新設計。

動力系統是此次C4小改款的另一項特點，原有的動力機構皆全面更新，汽油入門款為120匹馬力輸出的1.6VTi，而1.6 THP汽油頂級款則配置1.6升渦輪增壓引擎，可輸出150匹最大馬力，柴油引擎則提供一款2.0HDi與兩款1.6HDi的選項，大幅增加了經濟性與產品競爭力，不過目前尚未有Citroen新任代理商的消息傳出。

新車變動的部位集中在車頭的前保桿與進氣口。