發表者討論內容

冷日
(冷日) 發表時間：2010/7/26 16:56

Webmaster

註冊日: 2008/2/19
來自:
發表數: 15771

[轉貼]Java讀取文件中含有中文的解決辦法

發表日期：2003-08-18 作者：beyondii[] 出處：Java读取文件中含有中文的解决办法 - 技术文档 - JAVA - 立华软件园
折磨了一天的問題，終於在黃昏的時候解決了，現在一吐為快。
眾所周知，java的中文問題一直是一個老大難的問題，這個現象可以在csdn中java論壇裡關於中文亂碼的提問率就可以瞭解到，甚至軟件巨人IBM專門開闢了一個解決中文問題的專區，作為一個俗人（一直夢想希望想金凱利那樣成為一個「冒牌天神」，只是一直沒有成功，也許是因為上帝不照顧中國吧），我也為同意的問題困擾，好在今天解決了。
隨著我對.net平台的徹底放棄（只是生活所迫，畢竟我還要生活），將原有的資源轉到Java平台上來是我當前的一個重要任務之一，說到這裡，不得不承認.net對中文問題解決的很好，雖然偶爾也會出現亂碼。
問題是這樣的，我的box(http://www.ibeyond.org/box/)原來是使用asp.net寫的（當時只是為了嘗試新的技術），當時為了數據的可移植性我放棄了使用數據庫，將全部數據保存為UTF－8編碼的文本文件，在.net中讀取這種文件秩序只要指定打開文件的編碼方式，中文問題就可以避免。但是按照我以前的思維，java中不是這麼作的，java中都是先讀取後轉換的，最後的結果證明我錯了，看來經驗主意害死人呀。

File f=new File((new BoxConfig()).getBaseDir()+"Data\\"+request.getParameter("ID")+".inc");
BufferedReader reader = new BufferedReader(new FileReader(f));
String line;
while((line=reader.readLine())!=null){
  strContent+=line;
}

這是我最初的代碼f就是我要讀取的UTF－8格式的文本文件，這一天中經過了無數次的嘗試，包括new String(strContent.getBytes("UTF-8"))（其中嘗試了N種編碼轉換），System.setProperty("file.encoding","UTF-8")（其中指定了N種編碼轉換），都失敗了，其中甘苦相信各位經歷過被程序折磨的各位看官都有所瞭解，在此略過。終於在Google中無數次查詢中得到了一個後來被證明很重要的一條信息「讀取文件時指定字符編碼」，一語點醒夢中人，.net中不就是這麼實現的嗎？走了一圈彎路終於解決了這個問題。

File f = new File("E:\\eclipse\\workspace\\box\\Data\\2003-3-7-100.inc");
InputStreamReader read = new InputStreamReader (new FileInputStream(f),"UTF-8");
BufferedReader reader=new BufferedReader(read);
String line;
while ((line = reader.readLine()) != null) {
  System.out.println(line);
}

通過打開文件是指定文件編碼的方法把這個問題輕鬆的解決了。
最後總結一下：java要讀取數據流的時候一定要指定數據流的編碼方式(至少讀取String流的時候要這麼作。
你也許可以通過csdn@ibeyond.org和我聯繫。" target="_blank">Http://www.ibeyond.org/得到相關信息，你也可以通過csdn@ibeyond.org和我聯繫。
本文的版權歸iBeyond所有，轉載時請註明轉載出處。

回覆

平面展開

前一個主題 | 下一個主題 | |

| |

討論串

» [轉貼]Java讀取文件中含有中文的解決辦法 (冷日
(冷日), 2010/7/26 16:56)

發表新主題

爪哇咖啡屋 : [轉貼]Java讀取文件中含有中文的解決辦法

討論串