對這文章發表回應

果然「Ignorance is a bliss」。不知道、不清楚、不明白、不去碰它，就不會有問題。一研究，才發現原來問題那麼多。這邊先筆記以下，改天繼續。

• 完成：刪掉 MySQL 預設匿名使用者、刪除多餘使用者
• 完成：把 MySQL 裡的資料庫換成 UTF-8。參考： 如何修正 MySQL 資料庫的 encoding [Jeffhuang.idv.tw]、 MySQL 4.1.x SET NAMES UTF8 [blog.dragon2.net]、 wordpress 1.5 升級注意事項──中文亂碼篇 [ria.richtechmedia.com]、 mysql 4.1 中文亂碼第二擊 [ria.richtechmedia.com]

MySQL 編碼方面

目前發現 MySQL 5.0.11-beta 裡用的都是 latin1。目前心得是依照這個步驟改：

1. 用 mysqldump -default-character-set=latin1 來備份所有資料庫（確認過用這個丟出來的檔案，可以直接用 Vim 與 EmEditor 當成 UTF-8 開啟，中文都正常顯示）
2. 把各資料庫刪除（也就是 WordPress……當然系統方面的東西不碰他）
3. 把備份資料庫丟回去

不過不確定可行，所以還沒做。最終目標是全 UTF-8 的資料庫後端，所以還得改 my.cnf──但是我就是找不到這個檔案在哪裡呀！

MySQL 編碼問題更新

終於完成了（我用 FreeBSD 5.3 + MySQL 5）。問題簡單來說，就是 MySQL 預設內部是用 latin1 處理資料，所以外表看似 UTF-8 的 WordPress 站實際資料卻並非純正 UTF-8。用 mysqldump 看就會發現全都是亂碼，直接在 mysql 裡 SELECT 出來的也全是亂碼。

1. 先進 mysql 看編碼：

     mysql> show variables like '%character%'; 

   ，都是 latin1 的話就要改
2. 備份 WordPress：

     mysqldump -u root -p --default-character-set=latin1 --add-drop-table 資料庫名稱 > 備份檔名稱 

3. 把資料庫編碼改過：

     mysql> ALTER DATABASE DEFAULT CHARACTER SET utf8; 

4. 修改

     /etc/my.cnf 

   ，加入：
   
   

   			[mysqld]
   			default-character-set=utf8
   			[mysql]
   			default-character-set=utf8
   

   
   

5. 重新啟動 MySQL：

      /usr/local/etc/rc.d/mysql-server.sh restart 

6. 先備份一份剛才的資料庫備份檔，然後手動編輯把裡面的 latin1 改成 utf8；一個是最開頭的「SET NAMES latin1」，再來就是建立每個表格時的「ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8;」
7. 改好之後把資料庫送回去：

      mysql -u root -p 資料庫名稱 < 改過的備份檔案名稱 



8. 最後，如果是用 root 或其他 SUPER 權限帳戶存取 MySQL 的話，還得修一下 WordPress 的 wp-includes/wp-db.php，在連接資料庫後自己 set names：搜尋

      $this->select($dbname);  

   然後在前一行加入

      mysql_query("SET NAMES 'UTF8'");  

   即可。（ clsung 說：「 具有 SUPER 權限的人，加在 my.cnf 是沒用的 。」我想大概只要另外給一個使用者供 WordPress 專用，就不用修 wp-db.php 了吧……話說回來，只因為懶得研究如何新增使用者、授予權限，就讓 WordPress 一直用 root 去連 MySQL，我也實在是太沒警戒心了。）
9. 如果出問題，可以從備份還原：

      mysql -u root -p 資料庫名稱 < 備份檔名稱 

如此就大功告成了，從裡到外每一環節都是 UTF-8，在 mysql 裡直接 SELECT 出來的也都是正確的 UTF-8 中文了。總共兩天的時間，加起來花了好幾個小時，雖然有點累，但也成果豐碩，學了不少東西。這種滿足感，可是玩 Windows 很少有的。