對這文章發表回應
發表限制: 非會員 可以發表
發表者: 冷日 發表時間: 2014/10/20 8:52:06
mhp2g中日文材料对照表
献上MHP2G中日文材料对照表,晚上回来再整理了,不懂日文的白白们醒目哦
日文 | 中文 | 備註(別稱、說明) |
調合書①入門編 | 調合書①入門編 | |
調合書②初級編 | 調合書②初級編 | |
調合書③中級編 | 調合書③中級編 | |
調合書④上級編 | 調合書④上級編 | |
調合書⑤達人編 | 調合書⑤達人編 | |
調合書G{·}錬金編 | 調合書G{·}煉金篇 | |
回復薬 | 回復藥 | |
回復薬グレート | 回復藥G | |
栄養剤 | 營養劑 | |
栄養剤グレート | 營養劑G | |
解毒薬 | 解毒藥 | |
活力剤 | 活力劑 | |
強走薬 | 強赱藥 | |
強走薬グレート | 強赱薬G | |
鬼人薬 | 鬼人藥 | |
鬼人薬グレート | 鬼人薬G | |
怪力の丸薬 | 怪力薬丸 | |
硬化薬 | 硬化藥 | |
硬化薬グレート | 硬化薬G | |
忍耐の丸薬 | 忍耐薬丸 | |
クーラードリンク | 冷飮 | |
ホットドリンク | 熱飮 | |
解氷剤 | 解冰劑 | |
千里眼の薬 | 千裡眼之藥 | |
モンスターの体液 | 怪物的體液 | |
モンスターの濃汁 | 怪物的濃汁 | |
雷光エキス | 雷光浸出物 | |
漢方薬 | 漢方薬 | |
秘薬 | 秘藥 | |
いにしえの秘薬 | 古代秘藥 | |
増強剤 | 増強剤 | |
元気ドリンコ | 提神藥 | |
爆薬 | 炸薬 | |
生命の粉 | 生命之粉 | |
生命の粉塵 | 生命粉塵 | |
力の護符 | 力之護符 | |
力の爪 | 力之爪 | |
守りの護符 | 守之護符 | |
守りの爪 | 守之爪 | |
捕獲用麻酔薬 | 捕獲用麻醉藥 | |
生肉 | 生肉 | |
毒生肉 | 毒生肉 | |
シビレ生肉 | 麻痺生肉 | |
眠り生肉 | 睡眠生肉 | |
生焼け肉 | 半生肉 | |
こんがり肉 | 拷熟的肉 | |
こんがり肉G | 拷熟的肉G | |
コゲ肉 | 拷焦肉 | |
ホットミート | 温肉 | |
クーラーミート | 凍肉 | |
生焼け魚 | 半生魚 | |
こんがり魚 | 拷熟的魚 | |
こんがり魚G | 拷熟的魚G | |
コゲ魚 | 拷焦魚 | |
ブーメラン | 回旋票 | |
投げナイフ | 投擲用小刀 | |
毒投げナイフ | 投擲用毒小刀 | |
眠り投げナイフ | 投擲用催眠小刀 | |
麻痺投げナイフ | 投擲用麻痺小刀 | |
捕獲用麻酔ナイフ | 捕獲用麻醉小刀 | |
素材玉 | 素材彈 | |
ペイントボール | 染色球 | |
閃光玉 | 閃光彈 | |
音爆弾 | 音爆彈 | |
モンスターのフン | 怪物的糞便 | |
飛竜のフン | 飛龍的糞便 | |
こやし玉 | 肥料彈 | |
けむり玉 | 烟霧彈 | |
毒けむり玉 | 毒烟霧彈 | |
モドリ玉 | 回家彈 | |
消臭玉 | 消臭彈 | |
捕獲用麻酔玉 | 捕獲用麻醉玉 | |
クモの巣 | 蜘蛛的巣 | |
ネット | 網 | |
トラップツール | 陷穽機關 | |
落とし穴 | 陷穽 | |
シビレ罠 | 麻痺陷穽 | |
爆雷針 | 爆雷針 | |
タルの蓋 | 桶蓋 | |
小タル | 小桶 | |
大タル | 大桶 | |
小タル爆弾 | 小桶爆彈 | |
小タル爆弾G | 小桶爆彈G | |
大タル爆弾 | 大桶爆彈 | |
大タル爆弾G | 大桶爆彈G | |
打上げタル爆弾 | 飛空爆彈 | |
打上げタル爆弾G | 飛空爆彈G | |
対巨龍爆弾 | 巨龍用爆彈 | |
ポリタン爆弾 | 電撃熊爆彈 | |
JUMPタル爆弾 | JUMP爆彈 | |
カラの実 | 空心果 | |
カラ骨【小】 | 空心骨【小】 | |
カラ骨【大】 | 空心骨【大】 | |
LV1 | 通常弾 | LV1通常彈 |
LV2 | 通常弾 | LV2通常彈 |
LV3 | 通常弾 | LV3通常彈 |
LV1 | 貫通弾 | LV1貫通彈 |
貫通弾 | LV2貫通彈 | |
貫通弾 | LV3貫通彈 | |
散弾 | LV1散彈 | |
散弾 | LV2散彈 | |
散弾 | LV3散彈 | |
徹甲榴弾 | LV1徹甲榴彈 | |
徹甲榴弾 | LV2徹甲榴彈 | |
徹甲榴弾 | LV3徹甲榴彈 | |
拡散弾 | LV1擴散彈 | |
拡散弾 | LV2擴散彈 | |
拡散弾 | LV3擴散彈 | |
火炎弾 | 火炎彈 | |
水冷弾 | 水冷彈 | |
電撃弾 | 電撃彈 | |
氷結弾 | 冰結彈 | |
滅龍弾 | 滅龍彈 | |
回復弾 | LV1回復彈 | |
回復弾 | LV2回復彈 | |
毒弾 | LV1毒彈 | |
毒弾 | LV2毒彈 | |
麻痺弾 | LV1麻痺彈 | |
麻痺弾 | LV2麻痺彈 | |
睡眠弾 | LV1睡眠彈 | |
睡眠弾 | LV2睡眠彈 | |
捕獲用麻酔弾 | 捕獲用麻醉彈 | |
ペイント弾 | 染色彈 | |
鬼人弾 | 鬼人彈 | |
硬化弾 | 硬化彈 | |
ビン無し | 瓶無 | |
空きビン | 空瓶 | |
強撃ビン | 強撃瓶 | |
毒ビン | 毒瓶 | |
麻痺ビン | 麻痺瓶 | |
睡眠ビン | 睡眠瓶 | |
釣りバッタ | 瑪扎魚餌 | |
釣りミミズ | 蚯蚓魚餌 | |
釣りホタル | 螢火蟲魚餌 | |
釣りカエル | 青蛙魚餌 | |
マグダンゴ | 金鎗魚團子 | |
アロダンゴ | 龍魚團子 | |
黄金ダンゴ | 黄金團子 | |
釣りフィーバエ | 蒼蠅魚餌 | |
ボロピッケル | 破鐵鎬 | |
ピッケル | 鐵鎬 | |
ピッケルグレート | 鐵鎬G | |
フエールピッケル | 増殖鎬 | |
ボロ虫あみ | 破捕蟲网 | |
虫あみ | 捕蟲网 | |
虫あみグレート | 捕蟲网G | |
肉焼きセット | 拷肉架 | |
高級肉焼きセット | 高級拷肉架 | |
砥石 | 砥石 | |
双眼鏡 | 望遠鏡 | |
もえないゴミ | 不可燃廢物 | |
角笛 | 角笛 | |
回復笛 | 回復笛 | |
解毒笛 | 解毒笛 | |
鬼人笛 | 鬼人笛 | |
硬化笛 | 硬化笛 | |
ハチミツ | 蜂蜜 | |
落陽草 | 落陽草 | |
薬草 | 藥草 | |
げどく草 | 解毒草 | |
火薬草 | 火藥草 | |
ツタの葉 | 常春籘葉 | |
ネムリ草 | 睡眠草 | |
ネンチャク草 | 粘著草 | |
マタタビ | 木天蓼 | |
サボテンの花 | 仙人掌的花 | |
トウガラシ | 辣椒 | |
ドスビスカス | 大王花 | |
雪山草 | 雪山草 | |
特産キノコ | 特産磨姑 | |
厳選キノコ | 精選磨姑 | |
アオキノコ | 藍磨姑 | |
ニトロダケ | 硝化磨姑 | |
マヒダケ | 麻痺磨姑 | |
毒テングダケ | 毒磨姑 | |
ドキドキノコ | 興奮磨姑 | |
マンドラゴラ | 曼陀羅 | |
特産キノコキムチ | 特産磨姑泡菜 | |
混沌茸 | 混沌茸 | |
ペイントの実 | 染色果 | |
怪力の種 | 怪力之種 | |
忍耐の種 | 忍耐之種 | |
龍殺しの実 | 殺龍果 | |
はじけクルミ | 爆裂覈桃 | |
ハリの実 | 針果 | |
カクサンの実 | 擴散果 | |
熱帯イチゴ | 熱帶草莓 | |
氷結晶イチゴ | 冰結草莓 | |
赤の種 | 赤之種 | |
緑の種 | 緑之種 | |
きれいな貝殻 | 漂亮的貝殼 | |
黒真珠 | 黒珍珠 | |
石ころ | 小石子 | |
円盤石 | 圓盤石 | |
鉄鉱石 | 鐵礦石 | |
大地の結晶 | 大地結晶 | |
マカライト鉱石 | 燕雀石 | |
ドラグライト鉱石 | 輝龍石 | |
カブレライト鉱石 | 靈寉石 | |
ユニオン鉱石 | 白鷺石 | |
紅蓮石 | 紅蓮石 | |
獄炎石 | 紅鷲石 | |
燃石炭 | 燃石炭 | |
黄金石のかけら | 黄金石碎片 | |
黄金石の塊 | 黄金石大塊 | |
ライトクリスタル | 光水晶 | |
ノヴァクリスタル | 輝水晶 | |
抗菌石 | 抗菌石 | |
氷結晶 | 冰結晶 | |
虹色鉱石 | 虹色礦石 | |
鎧石 | 鎧石 | |
鎧玉 | 鎧玉 | |
上鎧玉 | 上鎧玉 | |
堅鎧玉 | 堅鎧玉 | |
重鎧玉 | 重鎧玉 | |
キレアジ | 切味魚 | |
サシミウオ | 魚刺身 | |
眠魚 | 眠魚 | |
ハリマグロ | 針金槍魚 | |
はじけイワシ | 爆裂沙丁魚 | |
カクサンデメキン | 擴散凸眼金魚 | |
ハレツアロワナ | 破裂龍魚 | |
バクレツアロワナ | 爆裂龍魚 | |
大食いマグロ | 貪吃金槍魚 | |
ドス大食いマグロ | 五彩貪吃金槍魚 | |
カジキマグロ | 旗魚 | |
小金魚 | 小金魚 | |
黄金魚 | 黄金魚 | |
白金魚 | 白金魚 | |
古代魚 | 古代魚 | |
春夜鯉 | 春夜鯉 | |
虫の死骸 | 蟲之死骸 | |
ヤマイモムシ | 山青蟲 | |
カクバッタ | 圓瑪扎 | |
ツチハチノコ | 土蜂的幼蟲 | |
不死虫 | 不死蟲 | |
にが虫 | 苦蟲 | |
光蟲 | 光蟲 | |
雷光虫 | 雷光蟲 | |
セッチャクロアリ | 粘着白蟻 | |
王族カナブン | 王族聖甲蟲 | |
キラビートル | 殺人蜂幼蟲 | |
ドスヘラクレス | 獨角甲蟲王 | |
マレコガネ | 稀有金龜子 | |
ロイヤルカブト | 高價頭奎 | |
ゴッドカブト | 神靈頭奎 | |
虹色コガネ | 虹色金龜子 | |
オオツノアゲハ | 大津風蝴蝶 | |
オオナナホシ | 大七星 | |
鳴き袋 | 鳴袋 | |
毒袋 | 毒袋 | |
猛毒袋 | 猛毒袋 | |
麻痺袋 | 麻痺袋 | |
睡眠袋 | 睡眠袋 | |
火炎袋 | 火炎袋 | |
爆炎袋 | 爆炎袋 | |
電気袋 | 電氣袋 | |
電撃袋 | 電統袋 | |
狂走エキス | 狂赱浸出物 | |
アルビノエキス | 白化浸出物 | |
竜骨【小】 | 龍骨【小】 | |
竜骨【中】 | 龍骨【中】 | |
竜骨【大】 | 龍骨【大】 | |
上竜骨 | 上龍骨 | |
堅竜骨 | 堅龍骨 | |
古龍骨 | 古龍骨 | |
なぞの骨 | 迷之骨 | |
なぞの頭骨 | 迷之頭骨 | |
達人のドクロ | 達人的骨髏 | |
棒状の骨 | 棒状之骨 | |
獣骨 | 獸骨 | |
大きな骨 | 大骨 | |
堅牢な骨 | 堅固之骨 | |
竜の牙 | 龍牙 | |
竜の爪 | 龍爪 | |
竜玉 | 龍玉 | |
ホワイトレバー | 白肝 | |
ポポノタン | 波波的舌頭 | |
秘密のポーチ | 秘密小袋子 | |
ザザミソ | 蟹黄醤 | |
極上ザザミソ | 極品蟹黄醤 | |
魚竜のキモ | 魚龍肝 | |
竜のナミダ | 龍之泪 | |
竜の大粒のナミダ | 大顆的龍泪 | |
なわばりのフン | 幹燥的糞 | |
なわばりの大フン | 幹燥的糞堆 | |
ヤド真珠 | 白珍珠 | |
極上ヤド真珠 | 極品白珍珠 | |
龍秘宝 | 龍秘寶 | |
いにしえの龍秘宝 | 古代龍秘寶 | |
朽ちた龍鱗 | 腐化的龍鱗 | |
龍薬石 | 龍藥石 | |
ネコ毛の紅玉 | 猫猫紅玉 | |
モスの苔皮 | 小野豬苔皮 | |
ファンゴの毛皮 | 大野豬的毛皮 | |
ファンゴの頭 | 大野豬的頭 | |
大猪の牙 | 大豬之牙 | |
大猪の皮 | 大豬之皮 | |
大猪の硬い皮 | 堅硬的大豬皮 | |
ケルビの角 | 鹿角 | |
ケルビの皮 | 鹿皮 | |
ガウシカの角 | 雪鹿之角 | |
ガウシカの毛皮 | 雪鹿之毛皮 | |
上質な毛皮 | 上等毛皮 | |
蛇竜の皮 | 蛇龍的皮 | |
蛇竜の上皮 | 蛇龍優貭皮 | |
縞模様の皮 | 縞模樣的皮 | |
蛇竜の頭 | 蛇龍的頭 | |
奇面族のお宝 | 奇面族的寶物 | |
奇面王の遺産 | 奇面王的遺産 | |
ギアノスの鱗 | 白速龍的鱗 | |
ギアノスの上鱗 | 白速龍優貭鱗 | |
ギアノスの皮 | 白速龍的皮 | |
ギアノスの上皮 | 白速龍優貭皮 | |
ドスギアノスの皮 | 白速龍王的皮 | |
ドスギアノスの爪 | 白速龍王的爪 | |
ギアノスの尖爪 | 白速龍的尖爪 | |
ドスギアノスの頭 | 白速龍王的頭 | |
ランポスの牙 | 藍速龍的牙 | |
ランポスの鱗 | 藍速龍的鱗 | |
ランポスの上鱗 | 藍速龍優貭鱗 | |
ランポスの皮 | 藍速龍的皮 | |
ランポスの上皮 | 藍速龍優貭皮 | |
ドスランポスの皮 | 藍速龍王的皮 | |
ドスランポスの爪 | 藍速龍王的爪 | |
ランポスの尖爪 | 藍速龍的尖爪 | |
ドスランポスの頭 | 藍速龍王的頭 | |
ゲネポスの麻痺牙 | 黄速龍的麻痺牙 | |
ゲネポスの鱗 | 黄速龍的鱗 | |
ゲネポスの上鱗 | 黄速龍優貭鱗 | |
ゲネポスの皮 | 黄速龍的皮 | |
ゲネポスの上皮 | 黄速龍優貭皮 | |
ドスゲネポスの皮 | 黄速龍王的皮 | |
ドスゲネポスの尾 | 黄速龍王的尾 | |
ドスゲネポスの頭 | 黄速龍王的頭 | |
イーオスの毒牙 | 紅速龍的毒牙 | |
イーオスの鱗 | 紅速龍的鱗 | |
イーオスの上鱗 | 紅速龍優貭鱗 | |
イーオスの皮 | 紅速龍的皮 | |
イーオスの上皮 | 紅速龍優貭皮 | |
ドスイーオスの皮 | 紅速龍王的皮 | |
ドスイーオスの頭 | 紅速龍王的頭 | |
怪鳥の鱗 | 怪鳥之鱗 | |
怪鳥の上鱗 | 怪鳥優貭鱗 | |
怪鳥の甲殻 | 怪鳥的甲殼 | |
怪鳥の堅殻 | 怪鳥的堅殼 | |
怪鳥の耳 | 怪鳥之耳 | |
怪鳥の地獄耳 | 怪鳥地獄耳 | |
巨大なクチバシ | 巨大的嘴 | |
立派なクチバシ | 漂亮的嘴 | |
怪鳥の翼膜 | 怪鳥之翼膜 | |
青怪鳥の鱗 | 青怪鳥之鱗 | |
青怪鳥の上鱗 | 青怪鳥優貭鱗 | |
青怪鳥の甲殻 | 青怪鳥的甲殼 | |
青怪鳥の堅殻 | 青怪鳥的堅殼 | |
ゴム質の皮 | 橡膠質的皮 | |
ゴム質の上皮 | 橡膠質優質皮 | |
毒怪鳥の頭 | 毒怪鳥的頭 | |
ゴム質の紫皮 | 橡膠質的紫皮 | |
毒怪鳥の紫翼 | 毒怪鳥的紫翼 | |
黒狼鳥の鱗 | 黒狼鳥的鱗 | |
黒狼鳥の甲殻 | 黒狼鳥的甲殼 | |
黒狼鳥の耳 | 黒狼鳥的耳 | |
尖ったクチバシ | 尖嘴 | |
黒狼鳥の翼 | 黒狼鳥之翼 | |
黒狼鳥の尻尾 | 黒狼鳥的尻尾 | |
黒狼鳥のたてがみ | 黒狼鳥的棕毛 | |
ブランゴの毛 | 小雪獅的毛 | |
ブランゴの剛毛 | 小雪獅的剛毛 | |
とがった爪 | 尖爪 | |
雪獅子の牙 | 雪獅子的牙 | |
雪獅子の鋭牙 | 雪獅子的鋭牙 | |
雪獅子の毛 | 雪獅子的毛 | |
雪獅子の剛毛 | 雪獅子的剛毛 | |
雪獅子の髭 | 雪獅子的髭 | |
雪獅子の尻尾 | 雪獅子的尻尾 | |
コンガの毛 | 小桃毛的毛 | |
コンガの剛毛 | 小桃毛的剛毛 | |
桃毛獣の毛 | 桃毛獸的毛 | |
極彩色の毛 | 色彩鮮艶毛 | |
桃毛獣の爪 | 桃毛獸之爪 | |
桃毛獣の牙 | 桃毛獸之牙 | |
桃毛獣の剛毛 | 桃毛獸的剛毛 | |
桃毛獣の尖爪 | 桃毛獸之尖爪 | |
金獅子の尖角 | 金獅子之尖角 | |
金獅子の鋭牙 | 金獅子之鋭牙 | |
金獅子の黒毛 | 金獅子之黒毛 | |
金獅子の尖爪 | 金獅子之尖爪 | |
金獅子の尻尾 | 金獅子之尻尾 | |
黄金の毛 | 金黄之毛 | |
魚竜の牙 | 魚龍之牙 | |
水竜の鱗 | 水龍之鱗 | |
水竜の上鱗 | 水龍優貭鱗 | |
水竜のヒレ | 水龍之鰭 | |
水竜の上ビレ | 水龍優貭鰭 | |
翠水竜の鱗 | 翠水龍之鱗 | |
翠水竜の上鱗 | 翠水龍優貭鱗 | |
翠水竜のヒレ | 翠水龍之鰭 | |
翠水竜の上ビレ | 翠水龍優貭鰭 | |
砂竜の鱗 | 砂龍之鱗 | |
砂竜の上鱗 | 砂龍優貭鱗 | |
砂竜のヒレ | 砂龍之鰭 | |
砂竜の上ビレ | 砂龍優貭鰭 | |
砂竜の紫鱗 | 砂龍之紫鱗 | |
砂竜の桃ヒレ | 砂龍桃色鱗 | |
竜頭殻 | 龍頭殻 | |
盾蟹の小殻 | 盾蟹之小殻 | |
盾蟹の甲殻 | 盾蟹之甲殻 | |
盾蟹の爪 | 盾蟹之爪 | |
盾蟹の堅殻 | 盾蟹之堅殻 | |
盾蟹の尖爪 | 盾蟹之尖爪 | |
鎌蟹の小殻 | 鎌蟹之小殻 | |
鎌蟹の甲殻 | 鎌蟹之甲殻 | |
鎌蟹の堅殻 | 鎌蟹之堅殻 | |
鎌蟹の脚 | 鎌蟹之脚 | |
鎌蟹の鋏 | 鎌蟹之鋏 | |
鎌蟹の爪 | 鎌蟹之爪 | |
鎌蟹の尖爪 | 鎌蟹之尖爪 | |
エビの小殻 | 蝦之小殼 | |
エビの大殻 | 蝦之大殼 | |
アメザリの甲殻 | 龍蝦之殼 | |
雌火竜の鱗 | 雌火龍之鱗 | |
雌火竜の上鱗 | 雌火龍優貭鱗 | |
雌火竜の逆鱗 | 雌火龍之逆鱗 | |
雌火竜の紅玉 | 雌火龍之紅玉 | |
雌火竜の甲殻 | 雌火龍的甲殼 | |
雌火竜の堅殻 | 雌火龍的堅殼 | |
雌火竜の棘 | 雌火龍之棘 | |
雌火竜の上棘 | 雌火龍優貭棘 | |
桜火竜の鱗 | 桜火龍之鱗 | |
桜火竜の上鱗 | 櫻火龍優貭鱗 | |
桜火竜の甲殻 | 桜火龍之甲殻 | |
桜火竜の堅殻 | 桜火龍之堅殻 | |
金火竜の上鱗 | 金火龍之上鱗 | |
金火竜の堅殻 | 金火龍之堅殻 | |
火竜の翼爪 | 火龍之翼爪 | |
火竜の体液 | 火龍之體液 | |
火竜の骨髄 | 火龍之骨髄 | |
火竜の延髄 | 火龍之延髄 | |
火竜の鱗 | 火龍之鱗 | |
火竜の上鱗 | 火龍優貭鱗 | |
火竜の逆鱗 | 火龍之逆鱗 | |
火竜の紅玉 | 火龍之紅玉 | |
火竜の甲殻 | 火龍之甲殻 | |
火竜の堅殻 | 火龍之堅殻 | |
火竜の尻尾 | 火龍之尻尾 | |
火竜の翼膜 | 火龍之翼膜 | |
火竜の翼 | 火龍之翼 | |
蒼火竜の鱗 | 蒼火龍之鱗 | |
蒼火竜の上鱗 | 蒼火龍優貭鱗 | |
蒼火竜の甲殻 | 蒼火龍之甲殻 | |
蒼火竜の堅殻 | 蒼火龍之堅殻 | |
蒼火竜の尻尾 | 蒼火龍之尻尾 | |
蒼火竜の翼 | 蒼火龍之翼 | |
銀火竜の上鱗 | 銀火龍優貭鱗 | |
銀火竜の堅殻 | 銀火龍之堅殻 | |
銀火竜の尻尾 | 銀火龍之尻尾 | |
銀火竜の翼 | 銀火龍之翼 | |
ブヨブヨした皮 | 柔軟的皮 | |
真珠色の柔皮 | 珍珠色的柔皮 | |
アルビノの中落ち | 白化的脊背 | |
アルビノの霜降り | 白化的生肉片 | |
魅惑色の柔皮 | 魅惑色的柔皮 | |
魅惑色の翼膜 | 魅惑色之翼膜 | |
岩竜の甲殻 | 岩龍之甲殻 | |
岩竜の堅殻 | 岩龍之堅殻 | |
岩竜の翼 | 岩龍之翼 | |
岩竜の涙 | 岩龍之泪 | |
轟竜の鱗 | 轟龍之鱗 | |
轟竜の上鱗 | 軣龍優貭鱗 | |
轟竜の甲殻 | 轟龍之甲殻 | |
轟竜の堅殻 | 轟龍之堅殻 | |
轟竜の尻尾 | 轟龍之尻尾 | |
轟竜の爪 | 轟龍之爪 | |
轟竜の尖爪 | 轟龍之尖爪 | |
轟竜の牙 | 轟龍之牙 | |
轟竜の鋭牙 | 轟龍之鋭牙 | |
轟竜の頭殻 | 轟龍之頭殻 | |
鎧竜の甲殻 | 鎧龍之甲殻 | |
鎧竜の堅殻 | 鎧龍之堅殻 | |
鎧竜の頭殻 | 鎧龍之頭殻 | |
鎧竜の延髄 | 鎧龍之延髓 | |
黒鎧竜の甲殻 | 黒鎧龍之甲殻 | |
黒鎧竜の堅殻 | 黒鎧龍之堅殻 | |
黒鎧竜の頭殻 | 黒鎧龍之頭殻 | |
ねじれた角 | 弯曲的角 | |
上質なねじれた角 | 優貭的弯角 | |
角竜の甲殻 | 角龍之甲殻 | |
角竜の堅殻 | 角龍之堅殻 | |
角竜の背甲 | 角龍之背甲 | |
角竜の堅甲 | 角龍之堅甲 | |
角竜の尻尾 | 角龍的尻尾 | |
角竜の牙 | 角龍之牙 | |
黒巻き角 | 黒卷角 | |
黒角竜の甲殻 | 黒角龍之甲殻 | |
黒角竜の堅殻 | 黒角龍之堅殻 | |
黒角竜の背甲 | 黒角龍之背甲 | |
黒角竜の堅甲 | 黒角龍之堅甲 | |
黒角竜の尻尾 | 黒角龍之尻尾 | |
女王虫の尻尾 | 女王蟲的尻尾 | |
ランゴスタの甲殻 | 飛蟲的甲殼 | |
ランゴスタの堅殻 | 飛蟲的堅殼 | |
ランゴスタの羽 | 飛蟲的羽 | |
ランゴスタの薄羽 | 飛蟲的薄羽 | |
カンタロスの甲殻 | 爬蟲的甲殼 | |
カンタロスの堅殻 | 爬蟲的堅殼 | |
カンタロスの頭 | 爬蟲的頭 | |
カンタロスの羽 | 爬蟲的羽 | |
カンタロスの薄羽 | 爬蟲的薄羽 | |
真紅の角 | 真紅之角 | |
一角竜の甲殻 | 一角龍之甲殻 | |
一角竜の背甲 | 一角龍之背甲 | |
モノブロスハート | 一角龍的心臟 | |
白銀の角 | 白銀之角 | |
白一角竜の甲殻 | 白一角龍之甲殻 | |
白一角竜の背甲 | 白一角龍之背甲 | |
キリンの雷角 | 麒麟的雷角 | |
キリンの皮 | 麒麟的皮 | |
キリンの上皮 | 麒麟優貭皮 | |
キリンのたてがみ | 麒麟的棕毛 | |
キリンの雷尾 | 麒麟之雷尾 | |
キリンの蒼角 | 麒麟之蒼角 | |
老山龍の大爪 | 老山龍之大爪 | |
老山龍の角 | 老山龍之角 | |
老山龍の鱗 | 老山龍之鱗 | |
老山龍の上鱗 | 老山龍優貭鱗 | |
老山龍の紅玉 | 老山龍之紅玉 | |
老山龍の甲殻 | 老山龍之甲殻 | |
老山龍の堅殻 | 老山龍之堅殻 | |
老山龍の蒼角 | 老山龍之蒼角 | |
老山龍の蒼甲殻 | 老山龍之蒼甲殻 | |
砦蟹の甲殻 | 砦蟹之甲殻 | |
砦蟹の堅殻 | 砦蟹之堅殻 | |
砦蟹の背甲 | 砦蟹之背甲 | |
砦蟹の堅甲 | 砦蟹之堅甲 | |
砦蟹の鋏 | 砦蟹之鋏 | |
砦蟹の尖爪 | 砦蟹之尖爪 | |
鋼龍の甲殻 | 鋼龍之甲殻 | |
鋼龍の堅殻 | 鋼龍之堅殻 | |
鋼の龍鱗 | 鋼之龍鱗 | |
鋼の上龍鱗 | 鋼龍優貭鱗 | |
鋼龍の翼膜 | 鋼龍之翼膜 | |
鋼龍の角 | 鋼龍之角 | |
鋼龍の尻尾 | 鋼龍之尻尾 | |
鋼龍の爪 | 鋼龍之爪 | |
鋼龍の尖爪 | 鋼龍之尖爪 | |
鋼龍の宝玉 | 鋼龍之寶玉 | |
霞龍の皮 | 霞龍之皮 | |
霞龍の上皮 | 霞龍優貭皮 | |
霞龍の角 | 霞龍之角 | |
霞龍の尖角 | 霞龍之尖角 | |
霞龍の爪 | 霞龍之爪 | |
霞龍の翼膜 | 霞龍之翼膜 | |
霞龍の尻尾 | 霞龍之尻尾 | |
霞龍の宝玉 | 霞龍之寶玉 | |
炎の龍鱗 | 炎之龍鱗 | |
炎龍の爪 | 炎龍之爪 | |
炎龍の翼膜 | 炎龍之翼膜 | |
炎龍の塵粉 | 炎龍之粉塵 | |
炎龍の宝玉 | 炎龍之寶玉 | |
古龍の血 | 古龍之血 | |
獄炎の龍鱗 | 獄炎之龍鱗 | |
炎妃龍の甲殻 | 炎妃龍之甲殻 | |
炎妃龍のたてがみ | 炎妃龍之棕毛 | |
炎妃龍の尻尾 | 炎妃龍之尻尾 | |
炎妃龍の角 | 炎妃龍之角 | |
炎王龍の甲殻 | 炎王龍之甲殻 | |
炎王龍の堅殻 | 炎王龍之堅殻 | |
炎王龍のたてがみ | 炎王龍之棕毛 | |
炎王龍の尻尾 | 炎王龍之尻尾 | |
炎王龍の角 | 炎王龍之角 | |
炎王龍の尖角 | 炎王龍之尖角 | |
龍苔 | 龍苔 | |
神龍苔 | 神龍苔 | |
龍木 | 龍木 | |
神龍木 | 神龍木 | |
黒いかけら | 黒色碎片 | |
黒い塊 | 黒塊 | |
黒龍の角 | 黒龍之角 | |
黒龍の鱗 | 黒龍之鱗 | |
黒龍の甲殻 | 黒龍之甲殻 | |
黒龍の眼 | 黒龍之眼 | |
黒龍の翼膜 | 黒龍之翼膜 | |
黒龍の紅角 | 黒龍之紅角 | |
黒龍の紅鱗 | 黒龍之紅鱗 | |
黒龍の紅殻 | 黒龍之紅殻 | |
黒龍の魔眼 | 黒龍之魔眼 | |
黒龍の紅翼 | 黒龍之紅翼 | |
祖龍の白鱗 | 祖龍之白鱗 | |
祖龍の堅殻 | 祖龍之堅殻 | |
祖龍の翼膜 | 祖龍之翼膜 | |
祖龍の角 | 祖龍之角 | |
覇竜の上鱗 | 覇龍之上鱗 | |
覇竜の堅殻 | 覇龍之堅殻 | |
覇竜の尻尾 | 覇龍之尻尾 | |
覇竜の剛爪 | 覇龍之剛爪 | |
覇竜の大牙 | 覇龍之大牙 | |
覇竜の大棘 | 覇龍之大棘 | |
龍頭の竪琴 | 龍頭之豎琴 | |
禍々しい布 | 災禍之布 | |
落し物の傘 | 落物之傘 | |
さびた塊 | 鏽塊 | |
さびた板状の塊 | 板状鏽塊 | |
さびた大きな塊 | 大鏽塊 | |
さびた小さな塊 | 小鏽塊 | |
さびた棒状の塊 | 棒状鏽塊 | |
太古の塊 | 太古之塊 | |
太古の板状の塊 | 太古之板状之塊 | |
太古の大きな塊 | 太古之大塊 | |
太古の小さな塊 | 太古之小塊 | |
太古の棒状の塊 | 太古之棒状之塊 | |
収納上手{·}技の書 | 收納上手{·}技之書 | |
収納上手{·}力の書 | 收納上手{·}力之書 | |
獣人種の書 | 獸人種之書 | |
チャチャブーの書 | 茶茶普 | |
甲虫種の書 | 甲蟲種之書 | |
大雷光虫の書 | 大雷光蟲之書 | |
草食種の書 | 草食種之書 | |
鳥竜種の書 | 鳥龍種之書 | |
イャンガルルガの書 | 揚格魯魯加之書 | |
飛竜種の書 | 飛龍種之書 | |
ガブラスの書 | 喀布拉斯之書 | |
ティガレックスの書 | 迪加雷克斯之書 | |
アカムトルムの書 | 阿格暮得魯姆之書 | |
魚竜種の書 | 魚龍種之書 | |
甲殻種の書【上巻】 | 甲殻種【上】 | |
甲殻種の書【下巻】 | 甲殻種【下】 | |
シェンガオレンの書 | 仙加歐蓮之書 | |
牙獣種の書 | 牙獸種之書 | |
ラージャンの書 | 拉將之書 | |
キリンの書 | 麒麟之書 | |
クシャルダオラの書 | 庫沙爾達歐拉之書 | |
オオナズチの書 | 大名椎之書 | |
ナナ{·}テスカトリの書 | 娜娜{·}提斯喀托利之書 | |
テオ{·}テスカトルの書 | 迪奧{·}提斯喀托爾之書 | |
ラオシャンロンの書 | 老山龍之書 | |
ミラボレアスの書 | 米拉波雷亞斯之書 | |
鋼のたまご | 鋼之蛋 | |
銀のたまご | 銀之蛋 | |
金のたまご | 金之蛋 | |
地図 | 地圖 | |
応急薬 | 應急藥 | |
携帯食料 | 攜帶拷肉 | |
携帯肉焼きセット | 攜帶拷肉器 | |
携帯砥石 | 攜帶砥石 | |
携帯シビレ罠 | 攜帶麻痺陷穽 | |
支給専用閃光玉 | 支給專用閃光玉 | |
支給専用秘薬 | 支給專用秘薬 | |
支給専用落とし穴 | 支給專用落穴 | |
支給用大タル爆弾 | 支給專用大爆彈 | |
バリスタの弾 | 壓敏電阻彈 | |
大砲の弾 | 大炮之彈 | |
ワイバーン | ワイバ | |
飛竜の卵 | 飛龍之卵 | |
草食竜の卵 | 草食龍之卵 | |
肉食竜の卵 | 肉食龍之卵 | |
灰水晶の原石 | 灰水晶之原石 | |
白水晶の原石 | 白水晶之原石 | |
火薬岩 | 火藥岩 | |
フルフルベビー | 電龍幼仔 | |
フルベビアイス | 電龍幼仔之眼 | |
クックコイン | 怪鳥硬幣 | |
ババコイン | 桃毛王硬幣 | |
アルビノコイン | 電龍硬幣 | |
ダイミョウコイン | 盾蟹硬幣 | |
ドドブラコイン | 雪獅王硬幣 | |
ガルルガコイン | 黒狼鳥硬幣 | |
レックスコイン | 轟龍硬幣 | |
ディアブロコイン | 角龍硬幣 | |
グラビドコイン | 凱龍硬幣 | |
マボロシコイン | 瑪波羅硬幣 | |
ドスガレコイン | 砂龍王硬幣 | |
ガノスコイン | 水龍硬幣 | |
ショウグンコイン | 鎌蟹硬幣 | |
リオコイン | 火龍硬幣 | |
キンピカコイン | 純金硬幣 | |
勇気の証 | 勇氣之證 | |
肉球のスタンプ | 肉球印章 | |
ポッケチケット | 口袋票 | |
ポッケチケットG | 口袋票G | |
ノーマルチケット | 票N | |
ハードチケット | 票H | |
Gクラスチケット | G級券 | |
ココット村英雄伝 | 科科特村英雄傳 | |
ジャンボ村武勇伝 | 巨大村武勇傳 | |
大長老の感謝状 | 大長老之感謝状 | |
大長老の感謝状G | 大長老之感謝状G | |
アイルー食券{·}上 | 艾路上 | {·}上 |
アイルー食券{·}並 | 艾路亜 | {·}並 |
山菜組引換券 | 山菜組引換券 | |
山菜組引換券G | 山菜組引換券G | |
鋼の山菜組引換券 | 鋼之山菜組引換券 | |
銀の山菜組引換券 | 銀之山菜組引換券 | |
金の山菜組引換券 | 金之山菜組引換券 | |
クロオビチケット | 黒帶票 | |
タツジンチケット | 達人票 | |
ネコタクチケット | 猫屋票 | |
条件付きネコタク | 坿帶條件的猫屋票 | |
ファミ通チケット | 法米通票 | |
ファミ通の注文書 | 法米通之注文書 | |
ファミ通PT | 法米通PT | |
デンゲキチケット | 電撃票 | |
電撃Gチケット | 電撃G票 | |
「マ)王チケット | (マ)王票 | |
海賊Jチケット | 海盜J票 | |
狩人チケット | 獵人票 | |
狩魂チケット | 獵魂票 | |
パペットチケット | 玩偶票 | |
水光原珠 | 水光原珠 | |
陽翔原珠 | 陽翔原珠 | |
修羅原珠 | 修羅原珠 | |
瑠璃原珠 | 瑠璃原珠 | |
耐麻痺珠 | 耐麻痺珠 | |
耐眠珠 | 耐眠珠 | |
抗眠珠 | 抗眠珠 | |
耐絶珠 | 耐絶珠 | |
耐毒珠 | 耐毒珠 | |
耐菌珠 | 耐菌珠 | |
抗菌珠 | 抗菌珠 | |
耐雪珠 | 耐雪珠 | |
潜伏珠 | 潛伏珠 | |
忍脚珠 | 忍脚珠 | |
体力珠 | 體力珠 | |
早復珠 | 早復珠 | |
斬鉄珠 | 斬鐵珠 | |
匠珠 | 匠珠 | |
剣豪珠 | 劍豪珠 | |
達人珠 | 達人珠 | |
研磨珠 | 研磨珠 | |
石壁珠 | 石壁珠 | |
強壁珠 | 強壁珠 | |
天盾珠 | 天盾珠 | |
力投珠 | 力投珠 | |
早填珠 | 早填珠 | |
連射珠 | 連射珠 | |
抑反珠 | 抑反珠 | |
強弾珠 | 強彈珠 | |
貫通珠 | 貫通珠 | |
散弾珠 | 散彈珠 | |
加弾珠 | 加彈珠 | |
加貫珠 | 加貫珠 | |
加散珠 | 加散珠 | |
加榴珠 | 加榴珠 | |
加拡珠 | 加宙珠 | |
特攻珠 | 特攻珠 | |
属攻珠 | 屬攻珠 | |
爆師珠 | 爆師珠 | |
小食珠 | 小食珠 | |
食漢珠 | 食漢珠 | |
攻撃珠 | 攻撃珠 | |
防御珠 | 防御珠 | |
加護珠 | 加護珠 | |
防音珠 | 防音珠 | |
防盗珠 | 防盜珠 | |
友愛珠 | 友愛珠 | |
運搬珠 | 運搬珠 | |
全耐珠 | 全耐珠 | |
火炎珠 | 火炎珠 | |
紅蓮珠 | 紅蓮珠 | |
流水珠 | 流水珠 | |
爆水珠 | 爆水珠 | |
氷結珠 | 冰結珠 | |
氷河珠 | 冰河珠 | |
雷光珠 | 雷光珠 | |
雷鳴珠 | 雷鳴珠 | |
破龍珠 | 破龍珠 | |
涼風珠 | 涼風珠 | |
温風珠 | 温風珠 | |
文鎮珠 | 文鎮珠 | |
地図珠 | 地図珠 | |
採取珠 | 採取珠 | |
速集珠 | 速集珠 | |
祝珠 | 祝珠 | |
祝福珠 | 祝福珠 | |
運気珠 | 運氣珠 | |
釣力珠 | 釣力珠 | |
千里珠 | 千裡珠 | |
治癒珠 | 治瘉珠 | |
博士珠 | 博士珠 | |
弾製珠 | 彈制珠 | |
秘術珠 | 秘術珠 | |
回避珠 | 回避珠 | |
危険珠 | 危險珠 | |
持続珠 | 持続珠 | |
強走珠 | 強赱珠 | |
弾穴珠 | 彈穴珠 | |
的射珠 | 的射珠 | |
点射珠 | 點射珠 | |
早食珠 | 早食珠 | |
皮剥珠 | 皮剥珠 | |
耐溶珠 | 耐溶珠 | |
耐震珠 | 耐震珠 | |
肉焼珠 | 肉氣珠 | |
銃器珠 | 銃器珠 | |
大砲珠 | 大炮珠 | |
鼓笛珠 | 皷笛珠 | |
抗疲珠 | 抗疲珠 | |
抗麻痺珠 | 抗麻痺珠 | |
抗絶珠 | 抗絶珠 | |
抗毒珠 | 抗毒珠 | |
抗雪珠 | 抗雪珠 | |
速復珠 | 速復珠 | |
名人珠 | 名人珠 | |
鉄壁珠 | 鐵壁珠 | |
速填珠 | 速填珠 | |
絶食珠 | 絶食珠 | |
猛攻珠 | 猛攻珠 | |
堅守珠 | 堅守珠 | |
親愛珠 | 親愛珠 | |
天耐珠 | 天耐珠 | |
滅龍珠 | 滅龍珠 | |
冷風珠 | 冷風珠 | |
暖風珠 | 暖風珠 | |
重塊珠 | 重塊珠 | |
強運珠 | 強運珠 | |
全癒珠 | 全瘉珠 | |
光避珠 | 光避珠 | |
恒久珠 | 恆久珠 | |
速食珠 | 速食珠 | |
抗溶珠 | 抗溶珠 | |
抗震珠 | 抗震珠 | |
斬空珠 | 斬空珠 | |
名匠珠 | 名匠珠 | |
剣聖珠 | 劍聖珠 | |
仙人珠 | 仙人珠 | |
剛壁珠 | 剛壁珠 | |
流射珠 | 流射珠 | |
無反珠 | 無反珠 | |
絶音珠 | 絶音珠 | |
危機珠 | 危機珠 | |
爆走珠 | 爆赱珠 | |
弾倉珠 | 彈倉珠 | |
ギアノスの秘玉 | 白速龍之秘玉 | |
怪鳥の秘玉 | 怪鳥之秘玉 | |
盾蟹の秘玉 | 盾蟹之秘玉 | |
桃毛獣の秘玉 | 桃毛獸之秘玉 | |
火竜の秘玉 | 火龍之秘玉 | |
鎧竜の秘玉 | 鎧龍之秘玉 | |
古龍の涙 | 古龍之帶 | |
ラオシャンメロン | 老山龍 | |
古龍の化石 | 古龍之化石 | |
ゲリョスイショウ | 閃光結晶 | |
雌火竜の秘玉 | 雌火龍之秘玉 | |
メテオテスカトル | 隕石碎片 | |
氷結ミートボール | 冰結肉球 | |
砲丸どんぐり | 炮彈栗 | |
ドスガレオスイカ | 沙烏賊王 | |
金色タママユ | 金色玉蘭 | |
琥珀のたまご | 琥珀之卵 | |
グラビスカス球根 | 凱龍球根 | |
堅竜岩 | 堅龍岩 | |
上竜岩 | 上龍岩 | |
竜岩 | 龍岩 | |
グリーンフィン | 縁鰭 | |
怪鳥のナンコツ | 怪鳥軟骨 | |
ザザミソブイ | 蟹黄醤 | |
桃毛獣のセンマイ | 桃毛獸之胃袋 | |
火竜のキモ | 火龍之肝 | |
鎧竜のセセリ | 鎧龍之精肉 | |
ギアノスのモモ | 白速龍之桃舌 | |
怪鳥のスナズリ | 怪鳥之磨砂 | |
盾蟹のボウニク | 盾蟹之鉗 | |
桃毛獣のテッポウ | 桃毛獸的鐵炮 | |
火竜のタン | 火龍之膽 | |
鎧竜の手羽先 | 鎧龍膀 | |
ブランゴのカルビ | 小雪獅子肉 | |
怪鳥のカワ | 怪鳥之皮 | |
魚竜の白子 | 魚龍之白子 | |
大猪のねじれた牙 | 大豬彎牙 | |
雌火竜のロース | 雌火龍的嫩肉 | |
パープルヘッド | 紫色頭キラービーナス | 殺人蜂 |
原文出處:mhp2g中日文材料对照表(MHP3内容稍后更新)-[MUL] 怪物猎人综合-电玩综合区-多玩游戏论坛 -