茫茫網海中的冷日
         
茫茫網海中的冷日
發生過的事,不可能遺忘,只是想不起來而已!
 恭喜您是本站第 1735237 位訪客!  登入  | 註冊
主選單

Google 自訂搜尋

Goole 廣告

隨機相片
FF18_Cosplayer_00061.jpg

授權條款

使用者登入
使用者名稱:

密碼:


忘了密碼?

現在就註冊!

宅字這條路 : [分享]Wii遊戲:Monster Hunter 3(魔物獵人 3)日版 完整漢化

發表者 討論內容
冷日
(冷日)
Webmaster
  • 註冊日: 2008/2/19
  • 來自:
  • 發表數: 15773
[轉貼]《怪物獵人3》常用物品全调和中日对照表(彈藥類)

《怪物猎人3》常用物品全调和中日对照表

作者: xiluo520 日期:2009-08-05 来源:www.cngba.com

 
弹药类
 






调和结果
中文译名
素材1
中文译名
素材2
中文译名
成功率(%)
作成数
???
???
???
???
???
???
95
1
???
???
???
???

???
???
95
2-4
LV2 通常弾
LV2通常弹
ハリの実
针果
カラの実
空心果
95
2-4
LV3 通常弾
LV3通常弹
はじけイワシ
爆裂沙丁鱼
カラの実
空心果
95
1-3
LV1 貫通弾
LV1贯通弹
鳥竜種の牙
鸟龙种的牙
カラの実
空心果
90
1-3
LV2 貫通弾

LV2贯通弹
ハリマグロ
针金枪鱼
カラの実
空心果
75
1-3

LV3 貫通弾
LV3贯通弹
ハリマグロ
针金枪鱼
カラ骨【小】
空心骨【小】
75

1-3
LV1 散弾
LV1散弹
はじけクルミ
爆裂樱桃
カラの実
空心果

90
1-3
LV2 散弾
LV2散弹
竜の牙
龙牙
カラの実

空心果
75
1-3
LV3 散弾
LV3散弹
竜の牙
龙牙
カラ骨【小】
空心骨【小】
75
1-3
LV1 徹甲榴弾
LV1徹甲榴弹
ハレツアロワナ
破裂龙鱼
カラの実
空心果
90
1
LV2 徹甲榴弾
LV2徹甲榴弹
ハレツアロワナ
破裂龙鱼
カラ骨【小】
空心骨【小】
90
1
LV3 徹甲榴弾
LV3徹甲榴弹

バクレツアロワナ
爆裂龙鱼
カラ骨【大】
空心骨【大】
75
1
LV1 拡散弾
LV1拡散弹
カクサンの実
扩散果
カラの実
空心果
90
1
LV2 拡散弾
LV2拡散弹
竜の爪
龙爪
カラ骨【小】
空心骨【小】
75

1
LV3 拡散弾
LV3拡散弹
カクサンデメキン
扩散凸眼金鱼
カラ骨【大】
空心骨【大】
75
1
火炎弾
火炎弹
火薬草
火药草
カラの実

空心果
90
1
水冷弾
水冷弹
キレアジ
切味鱼

カラの実
空心果
75
1-3
氷結弾
冰洁弹
氷結晶
冰结晶
カラの実
空心果
75
1-3
電撃弾
电击弹
光蟲
光虫
カラの実
空心果
75
2-4
滅龍弾
灭龙弹

龍殺しの実?
杀龙果
カラ骨【大】
空心骨【大】
75
1
LV1 回復弾

LV1回复弹
薬草
药草
カラの実
空心果
90
1
LV2 回復弾
LV2回复弹
回復薬
回复药
カラの実
空心果
90
1

LV1 毒弾
LV1毒弹
毒テングダケ
毒蘑菇
カラの実
空心果
90

1
LV2 毒弾
LV2毒弹
イーオスの毒牙
红速龙的毒牙
カラ骨【小】
空心骨【小】

75
1
LV1 麻痺弾
LV1麻痹弹
マヒダケ
麻痹蘑菇
カラの実

空心果
90
1
LV2 麻痺弾
LV2麻痹弹
ゲネポスの麻痺牙
黄速龙的麻痹牙

カラ骨【小】
空心骨【小】
90
1
LV1 睡眠弾
LV1睡眠弹
ネムリ草
睡眠草
カラの実
空心果
90
1
LV2 睡眠弾
LV2睡眠弹
眠魚

眠魚
カラ骨【小】
空心骨【小】
75
1
ペイント弾
染色弹

ペイントの実
染色果
カラの実
空心果
90
1
鬼人強化弾I

鬼人强化弹I
怪力の種
怪力之种
カラ骨【大】
空心骨【大】
75
1
鬼人強化弾II
鬼人强化弹II
怪力の丸薬
怪力丸药
カラ骨【小】
空心骨【小】
65
1

硬化防風弾I
硬化防风弹I
忍耐の種
忍耐之种
カラ骨【大】
空心骨【大】
75

1
硬化防風弾II
硬化防风弹II
忍耐の丸薬
忍耐丸药
カラ骨【小】
空心骨【小】

75
1
LV1 水中弾
LV1水中弹
とがった牙
尖锐的牙
カラの実

空心果
75
1-3
LV2 水中弾
LV2水中弹
とがった牙
尖锐的牙

カラ骨【小】
空心骨【小】
65
1-3
滅気弾
灭气弹
モンスターのフン

怪物的粪便
カラ骨【小】
空心骨【小】
75
1
斬裂弾
斩裂弹
砥石
砥石
カラ骨【小】
空心骨【小】
75
1
斬裂弾
斩裂弹

キレアジ
切味鱼
カラ骨【小】
空心骨【小】
75
1-3
LV1 竜撃弾

LV1龙击弹
ニトロダケ
硝化蘑菇
カラの実
空心果
65
1

LV2 竜撃弾
LV2龙击弹
カクサンの実
扩散果
カラ骨【小】
空心骨【小】
65

1
LV3 竜撃弾
LV3龙击弹
ハレツアロワナ
破裂龙鱼
カラ骨【大】
空心骨【大】
65
1


原文出處:全调和中日对照表-彈藥類
前一個主題 | 下一個主題 | | | |

討論串




Powered by XOOPS 2.0 © 2001-2008 The XOOPS Project|